Explainit2me.ai Launches Lexi, Your AI Interpreter for Legal Documents, Now in 33 Languages

NATIONWIDE - SEPTEMBER 2025 - (USAnews.com) — Legal paperwork can feel overwhelming, even scary. Whether it’s a rental lease, a divorce agreement, or a contract full of fine print, the language is often dense, unfamiliar, and intimidating. Too many people avoid asking for help, not because they don't care, but because they're afraid it will cost too much or they won't understand what's being said.

Explainit2me.ai is changing that. Today, the company is launching Lexi, a first-of-its-kind, AI-powered interpreter that turns complex legal text into simplified, story-style summaries across 33 languages. Founded by Ryan Kitto, Explainit2me.ai was built on a personal mission: to remove the fear and mystery from legal documents.

"Legal papers should help people, but instead they make people feel confused," says Kitto. "We built Lexi to help people understand what's going on."

A Mission for the Overlooked

Ever stared at a stack of legal documents, a new rental lease, divorce papers, or a pile of immigration forms, and felt completely overwhelmed? That feeling of powerlessness is exactly what Lexi was built to fight. Lexi's mission is to help low-income families and underserved communities who so often fall through the cracks. The company believes understanding your rights shouldn't depend on your income, background, or location.

This is especially true for tenants facing complicated lease agreements or non-native English speakers navigating legal systems, groups who need help the most. Lexi doesn’t just simplify language; it helps people feel more confident. By making legal information accessible, it helps those who don't have the means to afford legal counsel get the clarity they deserve, starting with their most critical documents. By clarifying the text, Lexi helps you feel better prepared to discuss your documents with a legal professional

How Lexi Works: From Confusion to Confidence in 3 Steps

Lexi presents complex legal text in plain, easy-to-read language using a simple process:

1. Redact: Private or sensitive information is carefully removed to protect your privacy.
   
   

2. Interpret: Legal terms are rewritten into simple, everyday language.
   
   

3. Explain: Clear, story-style summaries show what each section says in simple terms.
   
   

This method helps users feel more confident as they approach their documents, before talking to a lawyer, not instead of one.

Built for the Overlooked

Lexi is a resource for anyone who has ever thought: "What does this even mean?" While Lexi is for everybody, she's especially for the people who have been left behind by the legal system.

Lexi is designed for:

• Tenants facing complicated lease agreements
  
  

• Parents managing custody or divorce paperwork
  
  

• Non-native English speakers navigating legal systems
  
  

• Freelancers signing employment terms
  
  

• Small business owners reviewing contracts
  
  

Lexi gives these users a clearer foundation so they can approach their most critical documents with confidence.

Beyond the Product: Giving Back with Every Page

Lexi is part of a bigger mission to give back to the community. For every six pages purchased through the platform, one page is donated to a nonprofit legal aid partner. This social impact model supports those who too often fall through the cracks, ensuring that understanding your rights is not a privilege but a possibility for all.

Availability and Pricing

Lexi is now available during a private beta for 100 early users, followed by a public beta expanding to 200 more. There are no subscriptions, just a simple, pay-per-page model. As the platform grows, the goal is to lower prices further so that anyone with a smartphone can afford clarity.

"We’re not here to replace lawyers," Kitto says. "We’re here to help everyday people get their footing, so when they do talk to a lawyer, they actually know what questions to ask."

Ready to See What Your Legal Documents Actually Say?

Visit www.explainit2me.ai to request access to the private beta and learn more.

DISCLAIMER

ExplainIt2Me AI Inc. does not provide legal advice and Lexi is not a lawyer. All content is for informational purposes only and should not be relied upon as legal counsel. It is not a replacement for a licensed attorney.